On a small island in Guangzhou, Nike is helping runners recover with steaming bowls of Cantonese herbal soup instead of the usual sneaker drop. It is part cultural tribute, part performance recovery and a quiet masterclass in how to localise a global sports brand.